Дешевле чем у застройщика.!!!Продам квартиру с французким балконом в новостройке по переуступке. Квартира сдается до конца года с ремонтом. Что позволит вам завезти мебель и начать жить или сдавать в аренду. Этаж 29 из 33. Шикарный вид на центр города. Могу с квартирой продать паркинг по себестоимости.
Квартира с объединенной кухней-гостиной и двумя спальнями в квартале ''На Некрасова''. Особенности планировки: угловая, холодная лоджия, мастер-спальня. ОБЪЯВЛЕНИЕ ОТ ЗАСТРОЙЩИКА. Покупка квартиры защищена банком. Двухкомнатная квартира в квартале ''На Некрасова'' это квартира с объединенной кухней-гостиной, двумя спальнями и ванной комнатой. Купить двухкомнатную квартиру выгодно напрямую от застройщика Брусника. На сдаче в квартирах ''На Некрасова'' выполнена отделка под чистовую. Межкомнатные стены выровнены и оштукатурены, на полу цементно-песчаная стяжка толщиной 55-60 мм. Установлены розетки, выключатели, все приборы учёта. Сделаны выводы под сантехнику, горизонтальная разводка отопления и разводка электрики по комнатам. Межквартирные стены трёхслойные и обеспечивают хорошую шумоизоляцию. В квартирах установлены пластиковые окна и надёжная входная сейф-дверь. Отделка под чистовую сэкономит время и сократит затраты на ремонт. Часть квартир спроектирована с тёплыми лоджиями. На открытых балконах предусмотрены корзины для кондиционеров. Квартал ''На Некрасова'' расположен в центре Екатеринбурга в границах улиц Печерская Некрасова рядом с управлением железной дороги и крупной транспортной магистралью улицей Челюскинцев. В пешей доступности сквер им. Бабыкина, одного из основателей уральской архитектурной школы, санаторий и лодочная станция. До площади 1905 года 5 минут на автомобиле. В 10 минутах ходьбы находится станция метро ''Динамо''.Дом 1 в квартале ''На Некрасова'' представляет собой полузамкнутый квартал высотой 9-17 этажей с подземным паркингом. Во внутреннем дворе, образованном массивом здания, нет уличного шума и ветра. Вход организован через декоративную арку в виде колоннады. Планировочно двор разделён на две части. Парадный партер с большим количеством стриженых растений, фонтанами, цветущими кустарниками и более ''домашняя'', уютная зона, где высажены деревья с природной формой кроны, низкорослые хвойные растения, многолетники. В центре двора две детские площадки. Одна предназначена для игр малышей, вторая представляет собой полосу препятствий с геопластикой и травяным покрытием. К площадкам примыкает белая беседка-пергола для отдыха. Здесь же размещены патио с деревянными настилами и уличной мебелью. В южной части двора организовано пространство для тихого отдыха в окружении зелени. Купить двухкомнатную квартиру в Екатеринбурге выгодно с использованием программ покупки и сервисов от компании Брусника:- бесплатный юридический и ипотечный сервис от специалистов застройщика,- ипотека со сниженной ставкой по госпрограмме,- беспроцентная рассрочка,- обмен вторичной квартиры на новую/Получить одобрение ипотеки или рассрочку, а также осуществить обмен квартир можно онлайн. Запишитесь на онлайн презентацию по телефону или на сайте. квартиры в нашей базе: ЕКБ25806. #ZZcdb9
До центра ~ 20 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до площадь 1905 года (Центр) – 20 мин
Прoдаём двухкoмнатную квартиру в тихом райoне гoрoдa Пеpвoуpaльскa. Дoм pacположен на пepеceчении улиц Лeнинa и Eмлинa. Останoвкa aвтобусoв в 100 метраx oт дoмa. С автобусной ocтанoвки можнo уехать, кaк пo всему Первоурaльcку, так и в Екатеpинбуpг на автoбуcе мapшрутa 155.Отлично развита инфраструктура: в 100 метрах от дома расположены два садика и школа 4, хороший тренажёрный зал, в 200 метрах магазины Пятёрочка и Кировский, две платные парковки. Недалеко от дома лесная зона и парк из корабельных сосен. Прекрасный вид из окна.Дом панельный, пятиэтажный. Квартира находится на 5 этаже. Общая площадь квартиры 45,9 кв.м., жилая площадь 31,9 кв.м.Сделан евроремонт с использованием высококачественных материалов. Делали всё для себя, продумана каждая мелочь заменена электрическая проводка (медь), установлен 4-тарифный счётчик на электричество, а также счётчики на горячую и холодную воду, домофон. Установлена качественная стальная дверь толщиной полотна 7,5 см и вторая дверь на площадке этажа, которая закрывает доступ к трём квартирам. Окна пластиковые Vеkа, полы из немецкого и финского деревянного паркета.Кухня присоединена к гостиной, за счёт этого удобно установить холодильник в нише.Ванная комната объединена с санузлом, установлен водонагреватель на 80 литров и электрический тёплый пол. Вся мебель, люстры и шторы остаются в квартире новому владельцу.
Продается двухкомнатная квартира на втором этаже в пятиэтажном доме.В квартире немного не доделан чистовой ремонт.Поменяны: сантехника и трубы с радиаторами (радиаторы сняты для поклейки обоев, если будет нужно, то повесим обратно),Частично переделана проводка,Установлены пластиковые окна и остеклён балкон,На полу ламинат, уложенный одним пластом, без стыков между комнатами,Установлена трёхслойная входная дверь.На фотографиях текущее состояние квартиры (на 21.10), на данный момент доклеиваем обои.Необходимо доустановить межкомнатные двери под свои предпочтения, натяжные потолки и плинтуса.Квартира не в ипотеке, покупалась одним платежом за наличку.Продажа в связи с изменившимися жизненными обстоятельствами.1 собственник и 1 человек прописан.Если есть какие-либо вопросы, то звоните - пишите.Ждём вас на просмотр!
продается двухкомнатная малогабаритная квартира, в обычном состоянии. Квартира на втором этаже, светлая, теплая. В квартире заменены радиаторы, вх дверь, установлены счетчики на воду, фильтр, электросчетчик в квартире. Остается кухня, плита, шкаф в коридоре. Спокойный, чистый подъезд, просторный двор. Рядом школа 3, два детских сада, магазины, остановки. Квартира освобождена, 3 взрослых собственника, долги за ком.услуги, обременения отсутствуют.
Продается уютная 2-комнатная квартира на первом этаже пятиэтажного панельного дома. Общая площадь составляет 56.1 кв. м, из которых 30.6 кв. м — жилая, а кухня занимает 8.6 кв. м. Дом построен в 1992 году и находится в тихом районе города Первоуральск по адресу: Береговая улица, 56.Квартира с косметическим ремонтом, что позволяет новому владельцу обустроить пространство по своему вкусу. Комнаты светлые и просторные, окна выходят во двор, поэтому в квартире всегда тихо и спокойно. В наличии один санузел. Дом в хорошем состоянии, с наземной парковкой, где всегда можно найти место для вашего автомобиля. Важным преимуществом является то, что в шаговой доступности находятся детские сады и магазины, что делает квартиру идеальной для семей с детьми. Удобное расположение обеспечивает легкую доступность к основным транспортным узлам города. Прямая продажа от собственника, без обременений. Возможна ипотека. Все документы готовы к сделке. Приглашаем на просмотр! Звоните, чтобы договориться о времени и оценить все преимущества этой квартиры лично.
Продается уютная 2-комнатная квартира в Екатеринбурге, расположенная по адресу: улица Красных Партизан, 12. Общая площадь квартиры составляет 55.4 кв. м, кухня — 10 кв. м. Квартира находится на первом этаже пятиэтажного дома. Высокие потолки 3 метра создают ощущение простора и света. В квартире сделан косметический ремонт, что позволит вам сразу заехать и жить с комфортом. Планировка удобная, комнаты светлые, с окнами, выходящими как на улицу, так и во двор. Санузел раздельный, что добавляет удобства в повседневной жизни.Дом находится в хорошем состоянии, имеется наземная парковка для вашего автомобиля. Район тихий и зеленый, поэтому можно наслаждаться спокойствием и свежим воздухом. Рядом с домом есть все необходимые объекты инфраструктуры: школы, детские сады, клиники и магазины. До станции метро ''Уралмаш'' можно дойти пешком за 22 минуты, что удобно для ежедневных поездок по городу.Квартира продается от собственника, поэтому вы можете быть уверены в честности сделки. Возможна продажа в ипотеку, все документы готовы к сделке. Записывайтесь на просмотр и почувствуйте уют и комфорт этой квартиры своими глазами. Мы будем рады ответить на все ваши вопросы и обсудить условия сделки.
Продается уютная 2-комнатная квартира в городе Тавда, по адресу улица 9 Января, 89. Общая площадь квартиры составляет 46 кв. м, из которых 29 кв. м жилая площадь, а кухня занимает 7 кв. м. Квартира расположена на первом этаже 5-этажного кирпичного дома. В квартире выполнен косметический ремонт, что создает приятную атмосферу и позволяет сразу заехать и жить. В вашем распоряжении будут две светлые комнаты, с окнами, выходящими как на улицу, так и во двор, что обеспечивает хорошую освещенность и уют. Просторная лоджия станет отличным местом для отдыха. Кухня удобной планировки, где можно с комфортом готовить и принимать пищу. Санузел в квартире раздельный, что удобно для семьи.Дом в хорошем состоянии, с наземной парковкой, поэтому можно не беспокоиться о месте для вашего автомобиля.Район, в котором находится квартира, предлагает все необходимое для комфортной жизни. В шаговой доступности расположены школы, детские сады и клиники, а также разнообразные магазины для повседневных покупок. Отличная транспортная доступность позволяет быстро добраться до любых точек города.Условия сделки прозрачные, без скрытых комиссий и обременений. Продажа осуществляется от собственника. Возможна ипотека. Это предложение идеально подходит для семейной пары или небольшой семьи, ищущей комфортное жилье по доступной цене.Записывайтесь на просмотр, чтобы оценить все достоинства этой квартиры лично. Мы готовы ответить на все ваши вопросы и помочь с оформлением сделки. Не упустите шанс стать владельцем этой замечательной квартиры!
Приветствую покупатель!Представляю вашему вниманию 2-х комнатую квартиру улучшенной планировки. В квартире сделан капитальеый ремонт в 2021 году ( замена проводки, пола, стен, сантехники и др). В квартире расположены балкон и лоджия 6 метров на обе стороны , с одной стороны будете встречать рассвет, с другой закат , прекрасный вид из окна !!! ТСЖ, закрытая детская площадка, видонаблюдение во дворе и подъездах. Все подробности по телефону.Цена , указана начальная.Один собтвенник, квартира не заложена, под арестом не состоит, долгов нетосталю гарнитур кухонный, шкаф- купе, мебель в ванной, экран в ванной
Сталинка в центре!Великолепная полнометражная двухкомнатная квартира, в самой развитой локации, много света, французский балкон и красивый вид из окон на тихий, зеленый двор и архитектуру центра!В квартире выполнен полный демонтаж старой отделки и перегородок, зачищено до состояния от застройщика. В настоящее время работает бригада. Произведены работы по обработке лаг антисептиком и противопожарным составом, устроена гидроизоляция, утеплен пол пеноплексом, пол зашит фанерой, оштукатурены все стены по периметру, потолок зачищен от старой отделки, гидроизолирован и зашит фанерой, заменены окна, немецкий профиль Rehay премиальная фурнитура, открывание балконной двери без импоста и штульпа. установлена новая входная сейф-дверь.Вся отделка производится грамотно, для себя, без экономии средств. Сейчас на объекте завезен материал для возведения перегородок (металлический профиль и гипсокартон).Закрытый двор, жильцы заботливо ухаживают за садом и цветником, ворота с пульта, всегда есть место для парковки.Лучшая локация: метро, автобусы, трамваи, троллейбусы, пешком 15 мин до самых красивых мест города (набережная, Макаровский мост, Екатеринбург Сити).Продаем в связи со сменой планов (покупали для старшей дочери, но она переезжает в другой город).
До центра ~ 25 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до площадь 1905 года (Центр) – 25 мин
Вашему вниманию предлагaем шикарную кваpтиру в цeнтральной части Екатеринбурга!Квартира в мoнoлитнo-киpпичном доме ЖK Московские квартал!Bся мебель и техникa вxoдит в стoимocть кваpтиpы!!!Кухня-гостиная с выходом на лоджию, отдельнo бoльшая cпaльня. При отделки квapтиры примeнялись доpогостоящие мaтepиaлы, куxонный гарнитур выполнен из высококачественных материалов, установлена техника: варочная поверхность, духовой шкаф, холодильник, посудомоечная машина, имеется различная подсветка, которая позволяет освещать помещение по вашему желанию.Дизайнерское решение, максимально совмещает уют и удобство для хранения вещей.Гармоничная и функциональная планировка делает данную квартиру максимально комфортной для Вашего проживания.Дом с огороженной территорией, с красивой входной группой, двор закрытый с возможностью пользоваться всей территорией ЖК. Отличное место для жизни в центре города. В соседнем доме находятся магазины такие как: Магнит, Лента, Жизньмарт, Красное и белое, кофейни. В Шаговой доступности детские сады, ясли, школы.Также отдельно можно приобрести либо снять в аренду парковочное место.Квартира полностью готова к продаже, вся сумма в договоре. Покажем в удобное время, звоните.Наша квартира, однозначно, достойна Вашего внимания!
До центра ~ 25 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до площадь 1905 года (Центр) – 25 мин
В продаже двухкомнатная квартира в районе 32 школы города. ул Радищева 7, 3/3 этаж, 45 м2. В квартире сделан свежий ремонт. Пластиковые окна, натяжные потолки, межкомнатные двери,трубы и электро-проводка поменяны, счетчики установлены на воду и электричество, сейф-дверь, есть балкон. комнаты смежные, с/у совмещен. Имеется кладовка.В шаговой доступности находится автовокзал, детские сады и школы и детские площадки.Звоните , договоримся о просмотре в удобное для Вас время.
Прoдaётcя уютная видовая двухкомнaтная квартирa в ЖК Mалeвич. Завораживающий вид на центр города. Свежий воздух.Остается кухня с техникой Gorenje, огромный шкаф-купе в коридоре.1 взрослый собственник. Продажа в связи с переездом в другой город.Немного о ЖК ''Малевич''. Территория благоустроена, закрытая, есть места для отдыха и прогулок, большая детская площадка. Рядом с ЖК есть гипермаркет Лента и Магнит Семейный, школы, детские сады, до ТЦ Парк Хаус и Основинский парк 10 минут ходьбы, до Харитоновского сада 15 минут. В самом ЖК так же расположены магазины, частный детский сад, салон красоты, спортзал. Центр рядом, удобная транспортная развязка. ЖД Вокзал, остановки трамвая, троллейбуса, автобуса и метро от 2х до 10 минут ходьбы. Дискомфорта от наличия проезжающих поездов и трамваев не возникало, слышимость вполне умеренная. Заинтересованным добро пожаловать на просмотр, время обговаривается заранее. Обременений нет. В помощи риэлтора не нуждаюсь, спасибо
До центра ~ 35 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до площадь 1905 года (Центр) – 35 мин
1) Счетчики учётa рaсxода тепла, ГВC, ХBС, электpичествa.2) Устaнoвлeны фильтpы нa вcю xолодную и горячую воду. Дополнительно уcтанoвлeн фильтp на питьeвую вoду.3) Устaновлен бoйлеp нa 100 литpов в вaннoй кoмнате. Так жe есть втoрой (не бoльшой) бойлep в техническом пoмещeнии для oбecпeчения гoрячeй водoй кухню. Установлена система защиты от протечек.4) Установлены два бризера (в каждой комнате свой). Проветривание помещения без необходимости открытия окон, по датчику уровня СО2 либо с пульта. Бризер имеет фильтры для фильтрации воздуха от аллергенов.5) Есть отдельная гардеробная с вентиляцией.6) Техническое помещение для хранения вещей и стиральной машины.7) Все подоконники выполнены из бука.8) Батареи от застройщика заменены на биметаллические радиаторы. Выводы на батареи перемещены с пола в стены. Так же на радиаторы установлены электронный регуляторы с возможностью выбора точной (желаемой) температуры в помещении9) Остекление лоджии заменено на профиль RЕНАU10) Вся электрическая разводка от застройщика заменена. Электрический щит на 36 постов с возможность отдельно отключить розетки и освещение. Есть выводы электричества для по установки электрических карнизов для штор.11) Установлена стиральная машина LG на 10кг с функцией сушилки.12) В гардеробной и технической комнате использована сетчатая система хранения из Леруа Мерлен. Данную систему можно пересобрать под свои потребности.13) Перепланировка (выделение ниши под гардеробную) узаконена.14) Перед дверью в квартиру установлен видеодомофон. Возможность открыть квартиру с ключа, с электронного ключа, по лицу ... либо удаленно (через мобильное приложение). Так же ответить на звонок в квартирный домофон через мобильное приложение из любой точки мира.15) С видом на таунхаусы и лес. 5 минут пешком и вы в лесу (можно собирать грибы и ягоды).16) Перед домом и за домом расположены стоянки. Проблем с наличием парковочных мест нет.17) В доме (всего в доме 4 этажа) установлены установлены лифты фирмы ОТIS, которые выполняют роль как пассажирского так и грузового лифта.18) В поселке есть магазин, частный детский сад, пвз Озон19) Квартира без обремененийВозможен торг
Продается уютная и светлая 2-х комнатная квартира в районе Красный Камень. На 5-м этаже по улице Жуковского, д.9. Квартира не угловая. Сделан косметический ремонт, окна пластиковые, балкон застеклён и обшит. Есть просторная кладовка, можно сделать гардеробную. Заменены входная и межкомнатные двери. В ванной кафель, имеются счётчики на воду и электричество. Подъезд чистый, недавно был сделан капитальный ремонт, соседи дружелюбные. Дом стоит в отдаленом месте от шумных дорог с большим движением, из окон прекрасный вид на зелёные насаждения. Рядом вся инфраструктура, школы, детские сады, магазины, у дома есть парковка. Один собственник. Возможен торг.
Дом стоит внутри двора. Окна выходят на детский сад. В этом году был сделан кап. ремонт дома, в подъезде поменяли окна. В шаговой доступности детский сад 2, школы 2, 15 и 23, женская консультация. Рядом есть магнит, магнит косметик, пятёрочка, домострой. Так же рядом есть прекрасная набережная, дворец культуры и дворец металлургов. В 10 минутах центральная площадь. Квартира тёплая, солнечная сторона, без ремонта, установлены счётчики на воду, в этом году установлена новая дверь.
Продаю тёплую, светлую, уютную 2-х комнатную квартиру. Комнаты смежные, окна на разные стороны (гостиная, кухня во двор, спальня на улицу 22 Партсъезда). Днём в квартире всегда солнечно. В 2023 году в доме сделан капитальный ремонт. Заменены все стояки, в подъезде установлены пластиковые окна. После замены стояков в санузле сделан ремонт, положена новая плитка, установлены счётчики на воду. Так-же стоит двухтарифный электрический счётчик. Установлена сейфдверь, есть домофон. В квартире выполнен косметический ремонт, все окна пластиковые, натяжные потолки, на полу ламинат. Балкон застеклен и обшит. Двор тихий, хорошо озеленен, всегда есть парковочное место. Во дворе дома детская площадка, расположен магазин ''Пятёрочка'' и новый современный детский сад. Через дорогу магазины ''Магнит ''и ''Монетка ''. В пяти минутах ходьбы находится хорошая школа 117, мед. городок больницы 14, диагностический центр, поликлиника, ТЦ''Белая Башня'', ДК ''Уралмаш '', круглосуточный гипермаркет ''Лента'', парк отдыха ''Победа '' и множество других магазинов. Рядом строят новую детскую больницу, запустят в этом году. Удобная транспортная развязка: ходят трамваи, троллейбусы, автобусы и маршрутки. Недалеко находится станция метро ''Уралмаш''. Можно уехать в любой конец города! Рядом выезд на объездную дорогу (на Серовский тракт) . Очень удобное расположение дома, вся инфраструктура в шаговой доступности. Рядом лесная зона для прогулок. В квартире остаётся кухонный гарнитур с индукционной плитой и отличным духовым шкафом и прихожая в коридоре. По договорённости могу оставить угловой вместительный шкаф в спальне и комод, т.к. заказывалось это по размерам. В кладовке есть возможность сделать гардеробную. Один взрослый собственник. Ограничений, долгов и арестов нет. Ждём на просмотр! Торг уместен!
До центра ~ 50 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до площадь 1905 года (Центр) – 50 мин
Продается просторная 2х комнатная квартира в Правобережном на ВИЗе. Кирпичный дом, огороженная территория, видео наблюдение, две детские площадки и теннисный корт свободного пользования с покрытием, подземный паркинг, большая придомовая парковка огороженная забором с автоматическими воротами, так же много парковочных мест около дома, в подъезде есть колясочная и велосипедная комната с видеонаблюдением. В шаговой доступности продуктовые магазины, детские сады, рестораны, салоны красоты, аптеки, спортивный комплекс верх-исетский. Рядом верх-исетский пруд, с расположенным на берегу Яхт-клубом. До Центра, ТРЦ ''Мега'' и ''Радуга Парк'' 10 минут на автомобиле. В квартире выполнен ремонт. В наличии необходимая мебель и техника, все полностью остается новому собственнику. Проведен интернет и телевидение. Имеются счетчики на воду.Продается собственником. Отличное место для проживания.
До центра ~ 35 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до площадь 1905 года (Центр) – 35 мин
Продам 2х комнатную квартиру, в кирпичном доме, комнаты раздельные на две стороны, сан узел раздельный в кафеле , большая лоджия, но в целом квартира ОЧЕНЬ скучает по ремонту. Рядом парк, детский сад во дворе, остановка троллейбуса и автобусов рядом. Чистая продажа, документы готовы, обременений нет, один взрослый собственник, в собственности более 5 лет. Риелторам прошу меня не беспокоить!!!! Очень прошу!
Отличная квартира в центре Верхней Пышмы: теплая, светлая, просторная. Большой, зелёный двор. Тихие соседи. Рядом вся инфраструктура (кафе, кинотеатр, поликлиника, почта, все магазины, Ледовая Арена, детские секции и кружки, фонтаны и парки, тренажёры).Вид из окон на красивый парк.Рядом лес. До озера Балтым 10 минут на авто.До Екатеринбурга 10 минут на авто.Ремонта нет, простор для вашей дизайнерской фантазии.В доме сделан косметический ремонт.Оставляем мебель.Цена окончательная, без торга!Для просмотра квартиры пожалуйста звоните.С РИЭЛТОРАМИ НЕ СОТРУДНИЧАЕМ, НЕ ЗВОНИТЬ!!!
В продаже 2-ух комнатная (3 комнатная евро) в клубном доме Redrock. Отделка квартиры под чистовую. Клубный дом RedRock - расположен в историческом центре Екатеринбурга. В проекте планируется обустроить набережную вдоль р. Исеть. Закрытый двор. Подземный паркинг. Современный дизайн внешней и внутренней территории дома. Удачная транспортная развязка. В ближайшем окружении много школ и дет.садов.
До центра ~ 25 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до площадь 1905 года (Центр) – 25 мин
2 комнатная квартира в п. Монетном ,43,3 кв.м.,4 этаж, средина дома.Рядом поликлиника в 100 метрах ,аптеки и администрации в 300 метрах,спортивно оздоровительный комплекс ,в 300 метрах тц Магнит,в 500 метрах,школа и 2 детских сада в пешей доступности около 1 километра.Звонить лучше на второй номер хозяйки что заканчивается на 57 непосредственно хозяйке квартиры
Продаётся уютная и светлая 2-х комнатная квартира на Красном камне по ул Пархоменко, 125. Квартира находится на 2-м этаже 5-этажного дома. В квартире выполнен косметический ремонт, 2 пластиковых окна, входная железная дверь. Установлены счётчики на воду и электроэнергию. С/у совмещённый. Отличная планировка - две большие, раздельные комнаты. Балкон застекленый ( дюралюминий ). Всё окна выходят на одну сторону дома, на спорт.площадку и сквер. Есть кладовке, из которой можно сделать гардеробную. Квартира очень тёплая. Отличное местоположение с развитой инфраструктурой : рядом остановка общественного транспорта, продуктовые магазины, торговый центр Квадрат, аптеки, детские учреждения ( садике, школы, поликлиника ). При этом дом находится во дворе, в стороне от шума и пыли дорог. Во дворе есть детская площадка и стоянка под транспорт. Быстрый выход на сделку ! Звоните до 21ч ! Риэлторов прошу не беспокоить !
